The Teenagers Movie/Credits

First Part of the Credits
Directed by

Richard Appel

and

Conrad Vernon

Co-Directed by

Dave Wasson

Produced by

Conrad Vernon

Co-Produced by

Craig Sost

Story by

Greg Grabianski

Robert Mittenthal

and

Conrad Vernon

Screenplay by

Greg Grabianski

Robert Mittenthal

Kyle Marshall

Nate Cash

and

Jon Vitti

Executive Producers

Phil Lord

Christopher Miller

Based on Teenagers Created by

James Sharp

and

DA Nichols

Associate Producer

Gina Shay

Production Designer

Patrick Marc Hanenberger

Music by

Mark Mothersbaugh

Stephen Schwartz

Music Composers

Brian Tyler

Brian H. Kim

Executive Music Producer

Brian H. Kim

Editor

John Carnochan

Casting by

Mary Hidalgo

Nick Kroll

Jennifer Hale

Seth MacFarlane

Billy West

Olivia Hack

Scott Menville

Carrie Preston

Noah Segan

Julia McIlvaine

with

Frank Welker

and

Patton Oswalt

Tom Kenny

Jane Lynch

Jeff Bennett

Owen Vaccaro

Phil LaMarr

Judy Greer

Keegan-Michael Key

Jordan Peele

Chris Parnell

Kristen Schaal

Kevin Michael Richardson

John DiMaggio

Denis Leary

Bryan Cranston

Seth Green

Allison Janney

Mark Hamill

Wallace Shawn

Kimiko Glenn

Jacob Tremblay

Kiki Yang

Steve Buscemi

Maurice LaMarche

Patrick Stewart

Conan O'Brien

Zoe Saldana

Dee Bradley Baker

Ally Maki

Mike Henry

A

Twentieth Century Fox Animation

presentation

In association with

Film Roman

and

Naugthy Bear Entertainment

A

Rough Draft Studios

and Lord/Miller

Production

THE TEENAGERS MOVIE

Cast
Additional Voices

Animation Production by

Film Roman

and

Rough Draft Feature Animation

CG Director

Scott Vanzo

CG Supervisors

Tarek Elaydi

Jason Reeves

Production Manager

Sean M. Murphy

Scene Planning and Compositing Supervisors

Gina Bradley

Alexander McDowell

Visual Consultants

Roger Deakins

Raymond Zibach

Stereoscopic Supervisor

Sherin Varghese

Overseas Animation Director

Don Spencer

Overseas Animation Supervisor

Scott Mansz

Creative Consultant

Mark Simon

Additional Sequences Directed by

Pete Michels

David Silverman

Additional Story Material by

Walt Dohrn

and

Howie Mandel

Additional Screenplay Material by

Jonathan Aibel

Glenn Berger

and

Conrad Vernon

Story
Head of Story

Jim Reardon

Story Director

Matthew Schofield

Story Supervisor

Jason Katz

Storyboard Leads

Danelle Davenport

Hamish Grieve

Peter Ramsey

Ennio Torresan

Storyboard Artists

Bryan Andrews

Kelly Asbury

Jeff Biancalana

Rejean Bourdages

Bob Camp

Jim Capobianco

Sherm Cohen

Greg Colton

Josh Cooley

Caroline Cruikshank

Bob Davies

Darren Denlinger

Jed Diffenderfer

Don Dougherty

Derek Drymon

Kurt Dumas

Mark Ervin

David Feiss

James Fujii

Tricia Garcia

Eric Goldberg

Kathleen T. Good

Sharon Graham

Lucas Gray

Rodolphe Guenoden

Colin Heck

Tim Hodge

Nora Johnson

Yoshiaki Kawajiri

Craig Kellman

Jorgen Klubien

Robert Koo

David Krentz

Todd Kurosawa

Phil Langone

Larry Leker

Angelo Libutti

David Lux

Lauren MacMullan

Ted Mathot

Johane Matte

Paul McEvoy

Ken Morrissey

Clayton McKenzie Morrow

Thomas A. Nelson

Mark O'Hare

Shawn Palmer

Bob Persichetti

Jeff Pidgeon

Jason Plapp

Dominic Polcino

Dan Povenmire

John Puglisi

Eric Ramsey

Christian Roman

Mitch Schauer

Gary Trousdale

Frans Vischer

Simon Wells

Anthony Zierhut

Assistant Storyboard Artists

Aldin Baroza

Zeus Cervas

Shavonne Cherry

Louis Gallegos

Karen Heathwood

Amber Hollinger

Miyuki Hoshikawa

Carson Kugler

Jay Lender

Steve Lowtwait

Caesar Martinez

Heather Martinez

Caleb Meurer

Cindy Banks Morrow

James Purdum

Ed Roberts

Chris Robertson

Ted Seko

Melissa Suber

Elyse Whittaker

Storyboard Clean-up Artists

Corey Barnes

Dominic Bianchi

Ron Brewer

Rick Del Carmen

Oreste Canestrelli

Bev Chapman

Shavonne Cherry

Won Ki Cho

Sarah Frost

Louis Gallegos

Alex Gatsis

John Holmquist

Miyuki Hoshikawa

Pablo Solis

Jeff Stewart

Brandon Strathmann

Joe Vaux

Niki Hyun Yang

Storyboard Consultant

David Silverman

Editorial
Associate Editors

Jessica Ambinder-Rojas

Jennifer Dolce

C.K. Horness

Joe Monteleone

Marcus Taylor

Andy Tauke

Joe Thygesen

First Assistant Editors

Jay Wade Edwards

Rich B. Dietl

Second Assistant Editor

David M. Poole

Additional Editors

David Ian Salter

John Venzon

Additional Associate Editors

William Caparella

Darren T. Holmes

Anna Solorio

Additional Assistant Editors

Travis Dultz

Lawrence Gan

Michael Hugh O'Donnell

Vic Sharma

David Teller

Alexander Wu

Visual Development
Art Directors

Devin Crane

Dima Malanitchev

Co-Art Directors

Mingjue Helen Chen

Dan Cooper

Associate Art Director

Lisa Keene

Lead Character Designer

Craig Kellman

Senior Character Designer

Mitch Schauer

Character Designers

Chris Appelhans

James Baxter

Andy Bialk

Sylvain Deboissy

Peter de Seve

Eric Goldberg

Carter Goodrich

Carlos Grangel

Dan Haskett

Jakob Hjort Jensen

Timothy Lamb

Nico Marlet

Ryan O'Loughlin

Simon Otto

Meg Park

Shane Prigmore

Jean-Francois Rey

Tony Siruno

Shannon Tindle

Frans Vischer

Lead Prop Designers

John Krause

Chuck Puntuvatana

Prop Designers

Andrew Burrell

David Lee

Kevin Moore

Charles Ragins

Jefferson Weekley

Tara Whitaker

Lead Background Designers

Alex Dilts

Hugh MacDonald

Lance Wilder

Background Designers

John Berman

Lynna Blankenship

Chris Bolden

Paul Castro

Andy Chen

Daniel Chiu

Edgar Duncan

Phil Hayes

Jabu Henderson

Samuel Ho

Trevor Johnson

T.J. Kim

Young Kim

Maria Mariotti

Kevin Moore

Debbie Peterson

Mike Pettengill

Javier Pineda

Charles Ragins

Gerald Clifford Rey

Justin Thompson

Christopher Tsirgiotis

Rene Vega

Ian Wilcox

Visual Development Leads

Robert Lacko

Jim Martin

Visual Development Artists

Chris Aguirre

Sunny Apinchapong

Chris Appelhans

Betsy Bauer

Andy Bialk

Max Boas

Jayee Borcar

Pascal Campion

Richie Chavez

Richard Daskas

Guillaume Fesquet

Natalie Franscioni-Karp

Todd Gibbs

Dennis Greco

Kory Heinzen

Ruben Hickman

Michael Humphries

Won Sul Hyun

Mike Inman

Samantha Kallis

Bill Kaufmann

Ronald A. Kurniawan

Paul Lasaine

Edward Li

Dominique R. Louis

Sam Michlap

Jason Norton

Phillip Phillipson

Danielle Powers

Griselda S. Lemay

James Schauf

Jason William Scheier

Christian Schellewald

Armand Serrano

J. Michael Spooner

Paul Tuo Tsui

Pierre-Olivier Vincent

Zhaoping Wei

Nate Wragg

Michael Yamada

Felix Yoon

Carlos Zaragoza

Visual Development Consultants

Kendal Cronkhite

Rick Heinrichs

Jeff Turley

Layout
Layout Supervisors

Rasoul Azadani

Jean-Christophe Poulain

Layout Lead

Lorenzo Martinez

Layout Artists

James P. Alles

Robert Crawford

Alfred Cruz

Mick de Falco

Peter J. DeLuca

Ed Ghertner

Jason Hand

Daniel Hu

Clive Hutchings

Cynthia Ignacio

James Keefer

Matt Lee

Julio Leon

Hamilton Lewis

Gary Mouri

Mark Mulgrew

Robert J. St. Pierre

Chris Stover

Allen Tam

George Villaflor

Doug Walker

Wallace Williamson

Jennifer Yuan

Bruce Zick

Layout Consultant

Gil Zimmerman

Workbook
Workbook Supervisor

Emil Mitev

Workbook Leads

James Beihold

William H. Frake III

Workbook Artists

Kevin R. Adams

James P. Alles

Matt Aspbury

Jeff Beazley

Mitchell Bernal

Andrea Blasich

Robert Cardone

Derek Carter

Kinman Chan

Marco Cinello

Eric Clark

Shawn Colbeck

Trish Coveney-Rees

Alfred Cruz

Mick de Falco

Peter J. DeLuca

Craig Elliott

Seth Engstrom

Mina Ferrante

James Finch

Joseph Garcia

Frederick J. Gardner III

Billy George

Edward Ghertner

Louis Gonzales

Karen Hamrock

Jason Hand

Kory Heinzen

Lam Hoang

Daniel Hu

Clive Hutchings

Cynthia Ignacio

Michael Isaak

David James

Arlan Jewell

Conor Kavanagh

Karen A. Keller

Douglas Kirk

Harald Kraut

Christophe Lautrette

Benoit Le Pennec

Matt Lee

Julio Leon

Ashley Lenz

Edward Li

Peter Maynez

Armen Melkonian

Nol L. Meyer

Rick Moore

Francisco Mora

Brad Morris

Gary Mouri

Mark Mulgrew

Kevin Nelson

Kenard Pak

Gang Peng

Robert J. St. Pierre

Christopher Poplin

Jeff Purves

Alexandre Puvilland

Jonathan Pyun

Donald Reich

Simon Rodgers

Ritchie Sacilioc

Jean-Luc Serrano

Vladimir Spasojevic

Audrey Stedman

Pamela B. Stefan

Lisa Souza

Allen Tam

Bill Thyen

Evgeni Tomov

Pierre-Olivier Vincent

Doug Walker

Nathan Warner

Wallace Williamson

Tanya T. Wilson

Brian Woods

Chung Sup Yoon

Jennifer Yuan

Bruce Zick

Workbook Consultant

Rasoul Azadani

Animation
Animation Directors

Chris Bailey

Matthew O'Callaghan

Animation Supervisors

James Baxter

Eric Goldberg

Frans Vischer

Lead Key Animators

Svend Gregori

Kuniko Yano

Key Animators

Yoshiaki Kawajiri

Toshihiko Masuda

Norio Matsumoto

Martin Oliver

Tadayoshi Yamamuro

Lead Animators

Darlie Brewster

Anthony de Rosa

Bert Klein

Senior Animator

Uli Meyer

Animators

Manuel Almela

Cinzia Angelini

Dale Baer

James Baker

Tony Bancroft

Jared Beckstrand

Rune Bennicke

Travis Blaise

Julien Bocabeille

David Burgess

Wayne Carlisi

Roberto Casale

Michael Cedeno

Crystal Chesney

Jerry Yu Ching

Sandro Cleuzo

Stephane Coedel

Caroline Cruikshank

Bob Davies

Andreas Deja

Lou Dellarosa

Robert Espanto Domingo

Russ Edmonds

Rick Farmiloe

Steven Pierre Gordon

Mael Gourmelen

Antony Gray

Rodolphe Guenoden

Dan Haskett

Randy Haycock

Mark Henn

T. Daniel Hofstedt

Martin P. Hopkins

Steve Horrocks

James Hull

Jeff Johnson

Mark Koetsier

Alex Kupershmidt

Fabio Lignini

James Lopez

Mario J. Menjivar

Frank Molieri

Kevin O'Hara

Joe Oh

Jamie Oliff

Irene Parkins

Pierre Perifel

Scott T. Petersen

Philip Pignotti

John Pomeroy

Mark Pudleiner

Nik Ranieri

Jean-Francois Rey

William Salazar

Chris Sauve

Len Simon

Bruce W. Smith

Yoshimichi Tamura

Roger Vizard

Chris Wahl

Stevan Wahl

Bill Waldman

Andreas Wessel-Therhorn

Matt Williames

David A. Zaboski

Kathy Zielinski

Apprentice Animator

Mario Furmanczyk

Animation Consultants

Ken Duncan

Russell Murch

Lead Key Assistant Animators

Emily Jiuliano

Chris Sonnenburg

Key Assistant Animators

Lieve Miessen

Vera Pacheco

Trevor Tamboline

Terry Wozniak

Lead Assistant Animator

Ed Roberts

Assistant Animators

Debra Armstrong

Margie Daniels

Tara Donovan

June Fujimoto

Cathlin Hidalgo

Todd Jacobsen

Jan Naylor

Ginny Parmele

Randy Sanchez

Dan Tanaka

Rough Inbetween Animation
Rough Inbetween Leads

Jan Naylor

Bob Percichetti

Rough Inbetweeners

Paulo Alvarado

George Benavides

Todd Bright

Casey Coffey

Brad Condie

Erik Fountain

Neal Goldstein

Benjamin Gonzalez

Grant Hiestand

Chris Hubbard

Todd Jacobsen

Paul McDonald

Joe Pitt

Chris Sonnenburg

Jules Soto

Wes Sullivan

Aliki Theofilopoulos

Destiny Wood

Background
Background Supervisors

Sunny Apinchapong

Doug Ball

Natalie Franscioni-Karp

Background Leads

Barry Atkinson

Emil Mitev

Raymond Zibach

Background Artists

Chris Appelhans

Barry Atkinson

Armand Baltazar

Max Boas

Jayee Borcar

Pascal Campion

Richie Chavez

Richard Daskas

Guillaume Fesquet

Ruben Hickman

Michael Humphries

Mike Inman

Bill Kaufmann

Ronald A. Kurniawan

Paul Lasaine

Edward Li

Dominique R. Louis

Sam Michlap

Phillip Phillipson

Griselda S. Lemay

Jason William Scheier

Christian Schellewald

Armand Serrano

J. Michael Spooner

Henrik Tamm

Pierre-Olivier Vincent

Zhaoping Wei

Nate Wragg

Michael Yamada

Felix Yoon

Background Consultant

Kathy Altieri

Clean-up Animation
Clean-up Animation Supervisor

Vera Pacheco

Clean-up Animation Leads

Emily Jiuliano

Trevor Tamboline

Clean-up Animators

Debra Armstrong

Kathleen M. Bailey

Kendra Baxter

Rachel Renee Bibb

James Burks

Merry Clingen

Nicola Courtney

Dan Daly

Margie Daniels

Frank Dietz

Marcia Dougherty

Kimberly Dwinell

Raymond Fabular

Aidan Flynn

Debbie Forster

Cynthia Jill French

June Fujimoto

Yelena Geodakyan

Susan Goldberg

Millet Henson

Cathlin Hidalgo

Dietz Toshio Ichishita

Todd Jacobsen

Myung Kang

Claudia V. Keene

Celinda S. Kennedy

Lureline Kohler

Anthony Koteh

Veronique Langdon

Jennie Langley

Susan Lantz

Tracy Mark Lee

Kellie D. Lewis

Daniel Lim

Patricia Billings Malone

Pamela Matheus

Helen Michael

Lieve Miessen

Wendy Muir

Yoon Sook Nam

Jan Naylor

Brett D. Newton

Doug Ninneman

Stephanie Olivieri

Don Parmele

Ginny Parmele

Eric Pigors

Domingo Rivera

Jacqueline M. Sanchez

Daisy Schofield

Natasha Selfridge

Sherrie H. Sinclair

Richard Smitheman

Mac Spada

Alexa Summerfield

Philip Sung

Dan Tanaka

Marianne Tucker

John R. Walsh

Miri Yoon

Inbetween Animation
Inbetween Animation Supervisor

Kanako Sato

Inbetween Animation Leads

Mike Demur

Jan Naylor

Inbetween Animators

Mary Jo Ayers

Brian Beauchamp

Ramya Black

Travis Blaise

Daniel Bond

Elliott M. Bour

James Burks

Marcia Dougherty

Kimberly Dwinell

Sean Gallimore

Kayn Garcia

Dietz Toshio Ichishita

Tomoko Isobe

Myung Kang

Claudia V. Keene

Jody Kooistra

Taik Lee

Ely Lester

David Mar

Denise Meehan

Yoon Sook Nam

Tao Huu Nguyen

Stephanie Olivieri

Mary-Jean Repchuk

Richard Rocha

Jacqueline M. Sanchez

Mac Spada

Chad Thompson

Keiko Watanabe

Hiromasa Yonebayashi

Visual Effects
Visual Effects Supervisor

Marlon West

Visual Effects Designer

Michel Gagné

Visual Effects Leads

Peter DeMund

Yancy Lindquist

Brice Mallier

David Tidgwell

Visual Effects Artists

David Bossert

Steven Fahey

Alex Gatsis

David Lipton

Ali Ries

Scott Santoro

Jason Stovall

Dan Turner

Visual Effects Layout Artists

John Dillon

David Lee

Brice Mallier

Visual Effects Animators

Sean Applegate

John Allan Armstrong

John Bermudes

Bob Bennett

Allen Blyth

Brent Boggs

Felipe Cerdán

John Dillon

Ty Elliot

Dee Farnsworth

Noe Garcia

Al Holter

Jeff Howard

Michael Cadwallader Jones

Cynthia N. Knizek

Susanna Luck

Dan Lund

David Lyons

Rosanna Lyons

James Mansfield

John MacFarlane

David (Joey) Mildenberger

Rodd Miller

Mark Myer

Kevin O'Neil

Masa Oshiro

Kathleen Quaife-Hodge

Van Shirvanian

Jeff Topping

Phillip Vigil

Visual Effects Assistant Animators

Sean Applegate

Marko Barrows

Felipe Cerdán

Lee Crowe

Ty Elliott

Noe Garcia

Ray Hofstedt

Elizabeth A. Holmes

David Kcenich

John MacFarlane

Joseph C. Pepe

Jay Shindell

Van Shirvanian

Daniel Wanket

Visual Effects Clean-up Animators

Rachel Renee Bibb

James Burks

Frank Dietz

Margie Daniels

Marcia Dougherty

Raymond Fabular

Debbie Forster

June Fujimoto

Cynthia J. French

Sean Gallimore

Millet Henson

Dietz Toshio Ichishita

Emily Jiuliano

Claudia V. Keene

Celinda Kennedy

Jennie Langley

Susan Lantz

Tracy Mark Lee

Kellie D. Lewis

Patricia Billings-Malone

Yoon Sook Nam

Brett D. Newton

Stephanie Olivieri

Don Parmele

Ginny Parmele

Eric Pigors

Jacqueline M. Sanchez

Daisy Schofield

Mac Spada

Dan Tanaka

Visual Effects Inbetween Animators

Virgillo John Aquino

Kristin K. Fong

David Lee

Phillip Pignotti

Kuniko Yano

Visual Effects Consultants

Scott F. Johnston

David Prescott

Compositing
Compositing Lead

Claire Williams

Compositing Artists

Torien Blackwolf

Ross Blocher

Dennis Bonnell

Ted Boyke

Stephane Coedel

Darrin Drew

George "Bingo" Ferguson

Heidi Friese

Louie C. Jhocson

Alison Jota

Dan C. Larsen

Beth S. Morris

Rick Moser

Helen O'Flynn

Jason Plapp

Scott Rossman

Dave Scarpitti

Edwin S. Shortess

Colin Sittig

Doug Tiano

Jaison Duell Wilson

CGI Animation
CG Leads

Rex Grignon

Jason Schleifer

CG Asset Lead

Alex Cheparev

CG Modeling Artists

Stefan Bredereck

Bruce Buckley

Guillaume Champagne

Eric Cowan

Grahame Curtis

Darren Kiner

Adam Klein

Hal Lewis

Dirk Mauche

Dominic Piché

Robert Rioux

Andrew Ritchie

Matsune Suzuki

James Tooley

Daniel Wanket

Yoshiya Yamada

CG Texturing Artists

Stefan Bredereck

Eric Cowan

Grahame Curtis

CG Rigging Artists

Stefan Bredereck

Grahame Curtis

Andrew Ritchie

CG Layout Lead

Chris Stover

CG Layout Artists

Mark Austin

Scott Beattie

Francis Bernard

Allen Blaisdell

Ummi Gudjonsson

Alexandre Ménard

Terry Moews

Mike Navarro

William Otsuka

Dominic Piché

Christopher Poplin

Robert Rioux

Andrew Ritchie

Matsune Suzuki

CG Animation Lead

Brent M. Bowen

CG Animators

William Arance

Mark Austin

Eamonn Butler

Chad Cole

Grahame Curtis

Jay N. Davis

Harry Eisenstein

Neil Eskuri

Steven Fahey

Joel Fletcher

Peter Gend

Ed Ghertner

David Hansen

Jason Herschaft

Alessandro Jacomini

Darren Kiner

Adam Klein

Bill Konersman

Jason MacLeod

Antoine Moulineau

Daniel Naulin

Mayur Patel

Dave Rand

Andrew Ritchie

Jason Ryan

Mark Siegel

James Tooley

Daniel Wanket

Jonah West

CG Lighting Leads

Dale Drummond

Hanzhi Tang

CG Lighting Artists

Jonathan Alenskas

Francis Bernard

Kenneth Brain

Bernard O. Ceguarra

Andy Chen

Roberto Clochiatti

Charles Colladay

Alessandro Jacomini

Benjamin Jones

Mohit Kallianpur

Darren Kiner

Tibor Kovacs

Brian Leach

Adolph Lusinsky

Jason MacLeod

Saurabh Maurya

Dan Mayer

Alexandre Ménard

Robert L. Miles

Antoine Moulineau

Geoff Pedder

Richard Pritchard

Chris Ryan

Wally Schaab

Brian Silva

Daniel Wanket

Jeff Wolverton

Yoshiya Yamada

CG Compositing Lead

Saurabh Maurya

CG Compositing Artists

Stefan Bredereck

Austin Hiser

Tibor Kovacs

Michael Ralla

Til Strobl

CG Visual Effects Lead

Mark Edwards

CG Visual Effects Artists

Mir Ali

Stefan Bredereck

Romain Buignet

Chris Carnigan

Ben Frost

Ummi Gudjonsson

Christopher Hendryx

Sam Klock

Bill Konerman

Tim Molinder

Daniel Naulin

Mike Navarro

Hendrik Panz

Blair Pierpont

Dave Rand

Robert Rioux

David Santiago

Brian Silva

Kee Nam Suong

James Tooley

Zubin Wadia

Daniel Wanket

Jonah West

Thom Wickes

Jeff Wolverton

Yoshiya Yamada

CG Visual Effects Animators

Mir Ali

Stefan Bredereck

Dong Joo Byun

Chris Carnigan

Andy Chen

Jesse Erickson

Christian Evans

Benjamin Fiske

David Hutchins

Sam Klock

Bill Konersman

Lawrence Lee

Jason MacLeod

Tim Molinder

Mike Navarro

Hendrik Panz

Blair Pierpont

Dave Rand

David Santiago

Kevin Sheedy

Todd Sheridan Perry

Brian Silva

Kee Nam Suong

Zubin Wadia

Daniel Wanket

Thom Wickes

Jeff Wolverton

CG Technical Direction Lead

Balazs Kiss

CG Technical Directors

Mir Ali

Carlos Cabral

Jesus Canal

Chris Carnigan

Glen Claybrook

Ben Frost

Ummi Gudjonsson

Mark Hall

Alessandro Jacomini

Darren Kiner

Candice Miller

Daniel Naulin

Mike Navarro

William Otsuka

Peter Palombi

Christopher Poplin

Heather Pritchett

David Santiago

Kevin Sheedy

Brian Silva

James Tooley

Grant Vicklund

Zubin Wadia

Jeff Wolverton

CG Rendering Lead

Antoine Moulineau

CG Rendering Artists

Roberto Clochiatti

Benjamin Jones

Scene Planning
Scene Planning Lead

Mark Allen Henley

Scene Planners

Thomas Baker

Dennis Bonnell

Glen Claybrook

Annamarie Costa

Darrin Drew

George "Bingo" Ferguson

Louie C. Jhocson

Dan C. Larsen

Beth S. Morris

Helen O'Flynn

Jason Plapp

Richard T. Sullivan

Digital Ink & Paint
Digital Ink & Paint Lead

Sarah Jane-King

Digital Ink & Paint Markup

Lisa Leonardi-Knight

Digital Ink & Paint Artists

Constance Allen

Tina Angermeir

Kathy Baur

Carol Berke

Nancy Bihary-Fiske

Brandon Bloch

Gina Evans

Sylvia Filcak

Heidi Friese

Maria Gonzalez

Barbara Lynn Hamane

Leslie Hinton

Janette Hulett

Wendy Jacobsmeyer

Louie C. Jhocson

Alison Jota

David Karp

Frances Kumashiro

Denise A. Link

Teri McDonald

Beth S. Morris

David Nimitz

Helen O'Flynn

Eric Oliver

Ken O'Malley

Melanie Pava

Leyla Pelaez

Gary Shafer

Mavis Shafer

Edwin S. Shortess

Karen Somerville

Ann Sorenson

Tina Staples

Doug Tiano

Erik Tillmans

Dirk Von Besser

Claire Williams

Jaison Duell Wilson

Denise Wogatzke

Digital Ink & Paint Checker

Makiko Yamanaka

Animation Check
Animation Check Lead

Gina Bradley

Animation Checkers

William Bemiller

Susan Burke

Gina Evans

George "Bingo" Ferguson

Chuck Gefre

Glenn Higa

Louie C. Jhocson

Misoon Kim

Esther H. Lee

Jan Naylor

Helen O'Flynn

Justin Schultz

Edwin Shortess

Richard T. Sullivan

Final Check
Final Check Lead

Pat Sito

Final Checkers

Carol Berke

Dennis Bonnell

Misoon Kim

Dan C. Larsen

Teri M. McDonald

Helen O'Flynn

Third Part of the Credits
Overseas Animation Production by

Rough Draft Studios Korea

Executive Producer in Charge

Nikki Vanzo

Overseas Executive Producers

Kyung-suk Park

Gregg Vanzo

Overseas Co-Executive Producer

Hyejoon Yun

Overseas Producer

Claudia Katz

Overseas Supervising Producer

Chulho Kim

Overseas Animation Supervisor

Scott Mansz

Layout
Head of Layout

Hyunkyu Lee

Layout Supervisor

Yong Nam Park

Layout Director

Youngduk Kim

Animation
Additional Animation Directors

Dong Soo Lee

Jun Hee Yoo

Animation Producers

Sueyoon Kim

Hinjyun Young

Heads of Assistant Animation

Soungsuk Cho

Bo Young Sung

Chief Assistant Animator

Sungsoon Cho

Lead Assistant Animator

Young Nim Lee

Animation Check Supervisor

Mi Hwa An

Animation Technical Directors

Woosung Jung

Beong Seung Min

Animation Retake Director

Yong Nam Park

Animation Retake Assistant

Mee Hwa Ahn

CGI Animation
CG Director

Scott Vanzo

CG Supervisor

Manny Wong

CG Modeler

Alex Ha

CG Layout Artist

Don W. Kim

CG Lighting and Compositing Artist

Joo Hwan Son

US Animation System
US Animation System Head

Woo Sung Jeong

US Animation System Chief

Hae Jin Park

Scene Planning
Scene Planning Supervisor

Suykoon Young Heong

Digital Production
Head of Digital Animation

Woosung Jung

Digital Production Supervisor

Seho Na

Digital Scan and X-Sheet

Hyun Joo Lee

Hyun Joo Park

Na Young Kim

Jiyoung Jung

Hyunju Lee

Digital Camera
Digital Camera Chief

Se Ho Na

Digital Camera Operators

Hyun Wook Cho

Min Seok Ji

Tae Hoon Lee

Digital Ink & Paint
Digital Color Palette

Ji Yeon Kim

Digital Ink and Paint Chiefs

Hyun Ah Kim

Soo Jin Yim

Digital Background Painting
Digital Background Painting Heads

Eun-Young Lee

Mi-Young Lee

Digital Background Painting Chiefs

So Yeon Choi

Kyung Hee Kang

Eun Seo Park

Digital Background Painting Supervisor

Yong Nam Park

Digital Compositing
Digital Compositing Heads

Gina Bradley

Hyunwook Cho

Heejung Jeong

Digital Compositing Chief

Se Ho Na

Digital Compositors

Jong Hyun Park

Hee Jung Jeong

Hee Jin Kang

Jin Yoon

Joon Kyo Jeong

Sun Young Park

Il Woo Bae

Bo Hee Kwon

Young Joon Hong

Final Checking
Final Checking Supervisor

Hyun Wook Cho

Final Checker

Yong Nam Park

Digital Systems
Digital Systems Chief

Hae Jin Park

Digital Asset Managers

Dennis M. Johnson

Abishake Pathak

Digital Systems Administrators

Anne Harting

Ann Hoyt

Yunsuk Lee

Jeffrey Perlmutter

Yeon Suk Ryu

Digital Editorial
Digital Editorial Head

Hae Jin Park

Digital Editors

Yun Suk Lee

Yeon Suk Ryu

Production
Head of Production

Chul Ho Kim

Head of Production Coordination

Yeon Hwa Jeong

Head of Production Operations

Beangcheal Yea

Head of Production Finance

Sangwoo Cha

South Korea Production Support Heads

Jin Won Seo

Kichul Yeon

South Korea Production Support

Sangam Lee

Mikyung Song

Jinmyung Noh

Taesik Shin

South Korea Production Coordinators

Yong Min Park

Jeong Yeul Park

Jung Soo Shin

Suasion Lee Hioung

Hioung Sunyoomio

Los Angeles Production Coordinators

Dennis Adams

Dave Kim

Senior Head of Production Translation

Yeonhwa Jeong

Heads of Production Translation

Youngwon Kim

Hyunjung Lee

Production Translators

Gahyun Baek

Young Jin Jeon

Mirae Lee

Assistant Production Translators

Yeo Jin Jeon

Mee Rae Lee

Production Accountants

Kihyun Lee

Hwakyung Shim

Jaehyun Shin

Production Executive

Greg L. Marshall

Additional Animation Production by

Yowza! Animation

Director

Tahir Rana

Assistant Director

Brad Ferguson

Producer

Heather Walker

Executive Producer

Pete Denomme

Line Producers

Julian Coutts

Elizabeth Rondelet

Animation Director

Tom Jolliffe

Assistant Animation Director

Christos Katopodis

Art Director

Jeffrey Timmins

Assistant Art Director

Vesna Mostovac

Production Design Supervisor

Myrthus Nacario

Production Designer

Christian Nelson

Design
Design Supervisor

T.K. Labus

Design Coordinator

Renae Ruddock

Character and Prop Designers

Rossi Gifford

Mandy James

Bojan Redzic

Storyboard
Storyboard Supervisor

Roger Chiasson

Storyboard Artists

Jeremy Cardarelli

Larry Cariou

Jean-Sebastien Duclos

Caroline Hung

Blair Kitchen

T.K. Labus

Chris Land

Satjit Matharu

Mike McDougall

Tahir Rana

Cilbur Rocha

Nadine Wagner

Dermot Walshe

Samantha Youssef

Storyboard Revisionists

Mitch Manzer

Matt Wilson

Storyboard Coordinator

Luke Boyko-Phelan

Posing
Posing Supervisor

Roger Chiasson

Lead Posing Artist

Jonathan Phillips

Posing Artists

Jeremy Cardarelli

Kezia Ma

Mike McDougall

Chris Ramsarran

Layout
Head of Layout

Dermot Walshe

Layout Supervisor

Mike Fowler

Layout Designer

Chris Yau

Layout Artists

Christina Butterfield

Rich Dannys

Loughlin Dyer

Greg Gibbons

Robin K. Herman

Kenji Iwata

Kim Yoo Jin

T.K. Labus

Bojan Redzic

Bart Sarmazian

Sean Wickett

Layout Coordinator

Renae Ruddock

Animation
Animation Supervisor

David Jenkins

Animation Coordinator

Ty Hudecki

Junior Animation Coordinator

Elise Vine

Animators

Leah Alcantara

Steve Baker

Steph Braithwaite

Larry Cariou

Jean-Sebastien Duclos

Maks Dylak

Brad Ferguson

Mike Fowler

Dax Gordine

Cerissa Grieve

Grant Harris

Joshua Hart

Caroline Hung

Kenji Iwata

Blair Kitchen

Kalvin Kulz

Chris Land

Kezia Ma

Mitch Manzer

Deanna Marsigliese

Adam Massicotte

Satjit Matharu

Mike McDougall

Mike Milligan

Christian Nelson

Pablo Nilo

Shannon Penner

Jonathan Philips

Jens Pindal

Michael Pjawka

Chris Ramsarran

Bojan Redzic

Shane Root

Jenny Rutz

Bart Sarmazian

Katia Savelieva

Michael To

Florian Wagner

Nadine Wagner

Sean Wickett

Matt Wilson

Lynn Yamazaki

Kenny Yang

Samantha Youssef

Qi Zhang

Background
Background Supervisor

Vladan Ignjatovic

Background Designer

Greg Gibbons

Background Painters

Linette L. Derrick

T.K. Labus

Kim Linn

Vesna Mostovac

Elena Quast

Sean Wickett

Background Coordinator

Kat Curwin

Clean-up Animation
Clean-up Supervisor

Claude Chiasson

Key Clean-up Animators

Myung Hee Heo

Sandy Kellerman

Clean-up Animators

Janine Cho

Jean-Sebastien Duclos

Gloria Hsu

Brad Hughes

Mike Milligan

Vittoria Quane

Cory Wilson

Clean-up Artists

Sandy Bennett

Christina Butterfield

Janine Cho

Dax Gordine

Cerissa Grieve

Grant Harris

Gloria Hsu

Weronika Kapelanska

Blair Kitchen

Mi-Young Lee

Beverly Lehman

Kezia Ma

Deanna Marsigliese

Shannon Penner

Jens Pindal

Hong Qi

Cilbur Rocha

Jenny Rutz

Hyung-Im Son

Lynn Yamazaki

Kenny Yang

Clean-up Assistants

Mi-Young Lee

Jenny Rutz

Inbetween Animation
Inbetween Supervisor

Mike Demur

Inbetween Artists

Sandy Bennett

Christina Butterfield

Janine Cho

Dax Gordine

Cerissa Grieve

Grant Harris

Gloria Hsu

Brad Hughes

Weronika Kapelanska

Sandy Kellerman

Blair Kitchen

Mi-Young Lee

Beverly Lehman

Kezia Ma

Adam Massicotte

Mike Milligan

Shannon Penner

Hong Qi

Vitoria Quane

Cilbur Rocha

Hyung-Im Son

Nadine Wagner

Sean Wickett

Cory Wilson

Lynn Yamazaki

Samantha Youssef

Visual Effects
Visual Effects Supervisor

Shannon Penner

Lead Visual Effects Artist

David Alexander

Visual Effects Artists

Angeline Bouvier

Christina Butterfield

Lead Visual Effects Animation Supervisor

Darren Donovan

Visual Effects Animation Supervisor

Bob Cowan

Assistant Visual Effects Animation Supervisor

Ian Mah

Lead Visual Effects Animator

Dan Turner

Visual Effects Animators

Jeff Astolfo

Sean Branigan

Lee Cadieux

Natalie Garceau-Turner

Honh Sik Kim

Biljana Milicevic

Lorenzo Del Bianco

Raymond Pang

Peter Wang

Seung-soo Yun

Assistant Visual Effects Animators

Robyn Boyko

Mike Dobson

Aputik Gardiner

Ron Kilbride

Louise Kiner

Roger Liu

Kevin McGibbon

Greg Parker

Debra Pugh

Compositing
Compositing Supervisor

Jack Carr

Compositing Artists

Ceferino Asido

Tara Campbell

Shannon Penner

Oleh Prus

CGI Animation
CG Supervisor

David Alexander

CG Modelers

Adam Li

Chen Li

Milad Mojab

Kenn Senoron

CG Animators

Steve Baker

Grant Harris

Shannon Penner

Digital Production
Color Stylist

Joshua Im

Scene Planners

Erica Staples

Natali Topalovska

Ink & Paint Supervisor

Christine O'Connor

Ink & Paint Artists

Christina Butterfield

Sonya Carey

Francois Valentyne

Sean Wickett

Scanning and Animation Check Supervisor

Sonya Carey

Scanning and Animation Check

Tara Campbell

Production
Head of Production

Claude Chiasson

Production Manager

Pierre Chiasson

President/Creative Director

Claude Chiasson

Head of Business Development

Heather Walker

Production & Hiring Coordinator

Sally Walker Hudecki

Pre & Post Production Coordinator

Luke Boyko-Phelan

Animatic & Picture Editor

Adam Garner

Production Bookkeepers

Erin Pientka

William Sanson

System Administrators

Ceferino Asido

Simon Daley

Jade Gonsalves

Production Assistants

Lilly Tran

Gaby Ventura

Production Executive Assistant

Sonia Xavier

Production Accountants

Daurio Franklin

Jeff Kulbak

Financing Assistance

TEAM Financing Group

Canada Legal

Denton Canada LLP

Jim Russell

Reisman Law

Hatty Reisman

Additional Animation Production by

Bardel Entertainment, Inc.

Executive Producers

Delna Bhesania

Barry Ward

Line Producer

Elin Anderson

Creative Director

Florian Wagner

Layout
Layout Supervisors

Don Fuller

John Hill

Layout Artists

Allison Chan

Bong Macarayan

Animation
Supervising Animation Director

Nadine Wagner-Westerbarkey

Animation Director

Nathan Litz

Animation Supervisors

Victor Marchetti

Nick Vallinakis

Animators

Krista Baron

Graham Bustard

Chris Chan

Kaylea Chard

Caroline Foley

Shawn Harper

Justin Lee

Graham Peterson

Tommy Rodricks

Lubke Seid

Kritika Seshadri

Justin Smith

Johnny Tesoro

Animation Revisionist

Denny Lu

Animation Coordinator

Kent McCormick

Background
Background Supervisor

Don Fuller

Background Artists

Irina Golina Sagatelian

Caitie O'Rourke

Eda Soong

Clean-up and Inbetween
Clean-up and Inbetween Supervisor

Curt Spurging

Clean-up Artist

Vince Orcullo

Inbetween Artist

Felix Betschart

Visual Effects
Visual Effects Supervisor

Chris Browne

Visual Effects Artist

Ravinder Brar

Compositing
Compositing Supervisor

Bert Dennison

Compositor

Christian Stokes

CGI Animation
CG Supervisor

Masaki Jeffrey

CG Modeling Artist

Eric Cheung

CG Texturing Artist

Tim Yang

CG Animators

Nigel Hunter

Justin Lee

Tom Roth

Bob Taylor

CG Lighting and Compositing Artist

Zachary Mallett

Production
Production Manager

Deacon Publicover

Production Supervisor

John Rix

Production Coordinators

Athena Cho

Laurel Montgomery

Production Assistant

Dallas Parker

Head of Production

Greg DeWinter

President

Barry Ward

Chief Executive Officer

Delna Bhesania

Vice President of Production

Bonnie Pritzker

Chief Technology Officer

Darcy Reno

Director of Finance & Business Affairs

Richard Grieve

Controller

Daniel Masuda

Operations Director

Sanja Zoric

Human Resources Director

Anne Denman

Senior Human Resources Manager

Monica Tsai

Additional Animation Production by

Toon City Animation, Inc.

Unit Director

Colin Baker

Unit Producer

Orlando Verde

Unit Digital Supervisor

Julius Legaspi

Unit Technical Supervisor

Alex Misalucha

Unit Coordinator

Jonathan Tinsay

Creative Director

Russ Mooney

Storyboard
Storyboard Supervisors

James Arboldea

Romy Garcia

Michael Gorospe

Elmer Medina

Anthony Ramos

Terence Roldan

Alvin Sarthou

Aaron Stannard

Armand Wong

Storyboard Artists

Alex Casin

Jerome Hiram Co

Layout
Layout Supervisors

Levy Vergara

Aldrin Abesamis

Layout Checker

Aldrin Abesamis

Layout Artists

Jun Aoanan

Robert Clark

Alfredo Doris

Julius Gopez

Leomel Gueta

Alex Hipolito

Jeffrey Jimenez

Jonathan Ledesma

Toti Llaneta

Joddie Lopez

Moise Macasinag

Mike Mercado

Jimmy Paulbos

Jeffrey Riveira

Floyd Riveira

Clemente Rivera

Jeffrey Rivera

Larry Santiago

Carlos Tino, Jr.

Animation
Animation Supervisors

Bienifer Flores

Rolando Sabado

Assistant Animation Supervisor

Jerome Hiram Co

Animation Director

Sabrina Spellman

Assistant Animation Director

Rolando Sabado

Animators

Delfin Abad

Baltazar Abietes

Delfin Abrio

Rolando Angelo

Ernesto Aquino

Edwin Arcena

Colin Baker

Serafin Balnaja

Arnold Bambao

Ricardo Bernardo

Booke Bouns

Antonio Bugas

Sammy Canton

Alfred Cantuba

Carlo Christopher Anacin

Ojiemar Cinco

Arnold Collao

Reno Concepcion

Dennis Coniconde

Crisano De Jesus

Bryce De La Cruz

Agnes De Vera

Aylene Dela Cruz

Jocelyn Diaz

Noel Domingo

Anthony Escartin

Joneal Estrella

Romeo Fabian

Bienifer Flores

Edgardo Francisco

Gilbert Francisco

Cynthia Javier

Dondi Juan

Joseph Jubilee Balderas

Dante La Torre

Boy Lacampuena

Jerome Lagasca

Julius Legaspi

Abe Legaspi

Wilfredo Leonardo

Romeo Libunao

Alexander Lorena

Richard Lu

Mark Malonjao

Jose Mari Santiago

Gabriel Mase

Alex Misalucha

Gary Mooney

Robert Ocon

Arnel Padios

Joel Pangilian

Apollo Pascual

Ruel Ramos

Warren Romero

Avito Ruina

Neil Ryan Agnes

Rolando Sabado

Edwin Santiago

Rommel Santiago

Joma Santiago

Dino Santos

Alstaire Sarthou

Evangelina Sorian

Apollo Soriano

Evangelina Soriano

Jonathan Sumalpong

Lorna Sun

Francis Tan

Arnold Taroy

Lito Taroy

Jonathan Tinsay

Orlando Verde

Noel Villano

Danilo Wabe

Clean-up Animation
Clean-up Supervisors

Russ Mooney

Alvin Sarthou

Clean-up Leads

Adelfo Manao

Alain Tagpuno

Clean-up Animation Checker

Ramil Gonzaga

Clean-up Artists

Luis Apusen

Aldwin Ayao

Jonathan Ayop

Ronald Balboa

Alex Baloloy

Dan Baloloy

Ella Basa

Mabbi Besa

Darwin Camero

Lyn Catimbang

Joseph Cu

Emmanual De Mesa

Mike De Vega

Pretz Dela Torre

Nat Escalderon

Jon Flores

Ricardo Francisco

Eric Galit

Dandy Geronimo

Ed Godoy

Mhil Gonzaga

Kim Imperial

Juanito Intino, Jr.

Burns Isidro

Nilo Lapid

Jeline Laporga

May Laxamana

Angie Legaspi

Dawn Macute

Buddy Maderazo

Francis Madronio

Annie Magparangalan

Adel Manao

Paul Mejica

Arlyn Miraflor

Renan Moreno

Rico Narda

Junard Oropesa

Juan Paragas

Hector Reyes

Rick Rimando

Lolot Roda

Florante Runia

Leo Saluna

May Salunga

Gilyn Sambo

Alvin Sarthou

Raymond Sayo

Joel Sengco

Noel Sollis

Alain Tagpuno

David Tercias

Krizel Villalon

Inbetween Animation
Inbetween Supervisor

Norman Baculi

Inbetween Director

Aaron Stannard

Inbetween Leads

Ramil Gonzaga

Michael Pattison

Inbetween Checker

Armand Wong

Inbetween Artists

Mike Abella

Tonton Amoin

Arlone Aquino

Aldwin Ayao

Joy Basuil

Hermie Bunat

Gerry Cabrera

Jaime Carigma

Sarsi Casas

Joel Castillo

Bob Coronado

Airene Crisostomo

Jomar Diyo

Danny Encabo

Atoy Francisco

Froilan Gervo

Marie Gonzales

Ronald Jacosalem

Dennis Juz

Ave Ladera

Charlie Lorenzo

Joy Machado

Fernando Oira

Rick Onadia

Rick Rimando

Dulce Romblon

Armand Wong

Background
Background Supervisors

May Laxamana

Adlel Manao

Buddy Maderazo

Background Painters

Roland Ralboa

Mabbi Besa

Gerry Caberea

Joel Castillo

Jaide Coronado

Joseph Cu

Kim Imperial

Burns Isidro

Jay Jalmanzar

Angie Legaspi

Joy Mechado

Annie Magparangalan

Edgar Nito

Hector Reyes

Johnny Rosales

Dulce Sarmiento

Asher Sasis

Edward Sucgang

Background Clean-up Supervisor

Anthony Ramos

Background Clean-up Artists

Pretz Dela Torre

Arlyn Miraflor

Jun Paragas

Gilyn Sambo

Raymond Sayo

Krizel Villalon

Effects
Effects Supervisor

Akiblas Flores

Effects Animators

Delfin Abrio

Christopher Anacin

Arnold Bambao

Enrico Cablin

Alfredo Cantuba

Josefino Celerio

James Cenizal

Crisano De Jesus

Nino De Jesus

Gem Deseo

Herbert Dimol

Nadja Guasch

William Guittap

Richard Lu

Mark Malonjao

Dan Obligar

Remegio Soriano, Jr.

Apollo Soriano

Effects Clean-up Artists

Morela Basa

Arlene Dela Torre

Jose Jeline Laporga

Effects Inbetweeners

Jaime Carigma

Eric Galit

Dennis Juz

CGI Animation
CG Supervisor

Terence Roldan

CG Coordinator

Anthony Gianan

CG Technical Directors

Jet "The Le Gasp Guy" Legaspi

Oliver Magno

Maria Dolores Paculan

Martin Sacramento

CG Animation Supervisor

Mylene Santos

CG Animators

Christian Paulo Abao

Evangelina Balnaja

Gilbert Francisco

Jogimie Gan

Miguel Gregorio

Robert Ocon

George Villaflor

CG Modeling Lead

Sesinio Ampongan Jr.

CG Modeler

Marvin Baluyot

CG Texturing Lead

Dino De Guzman

CG Texturing Artists

Love Asis

Amabel Bonot

Darwin Camero

Grace Tenorio

CG Lighting Supervisor

Dino De Guzman

CG Lighting Artist

Ryan De Guzman

CG Compositing Supervisor

Archie Delos Santos

CG Compositors

Maracel Sj. Avenido

Leo Castillo

Thelmo Thelmo

Glen Velarde

CG Production Coordinator

Rain Medina

CG Production Assistants

Cherry Alba

Mary Ann Antonio

Ann Asuncion

Digital Production
Digital Ink & Paint Supervisor

James Arboleda

Assistant Digital Ink & Paint Supervisor

Elmer Medina

Scene Planning Artist

Louie C. Jhocson

Lead Compositor

Ross Brillantes

Compositors

Antonio Cardiente

Mary Ann Carreon

Melvyn Carreon

Allan Dayauon

Roberto Dia

Painters

Elen Amerila

Flor Aquino

Vilma Bernal

Evangeline Biglete

Mylene Cuyos

Coco Desingco

Lina Egloso

Cora Frias

Gilbert Lantion

Evelyn Mirabuna

Connie Santiago

Color Managers

Jonathan Cu

Mike Icaro

Color Stylists

Marilyn Pasana

Mary Liane Veloso

Animation Checking

Jeffrey Gongon

Rolando Talactac Jr.

Digital Ink & Paint Checking

Dennis Fabros

Final Color Checking

Melvyn Anthony Carreon

Scanning

Junior Bartolome

Marvin Dela Cruz

Jonathan Mercado

Alvin Mogul

Glenn Ford Mogul

X-Sheet Director

Marlene Robinson May

X-Sheet Timer

Don Judge

X-Sheet Encoders

Gilfred Jarin

Ernie Siriban

Line Test Operators

Brendo Cayabyab

Dominador Macute

Digital Production Coordinator

Leo Quizon

Digital Production Assistant

Allen Domingo

Digital Production Manager

Jonathan Tinsay

Avid Editorial
Avid Editorial Supervisor

Noel Dionisio

Avid Editors

Margi Hoy

Peter Jennings

Production
Operations Manager

Jonathan Tinsay

Production Supervisor

Raymond Iacovacci

Production Manager

Tobee Barretto

Production Coordinator

Lenlen Tolentino

Production Assistants

Rolan Arellano

Racquel Baluyot

Diane Ignacio

Ryan Lipana

Mary Rose Piansay

Gefrey Pullan

Sally Santos

Annalyn Verdeflor

Production Associate

Dee de Leon

Production Accountant

Allan Paguio

Digital Dailies Editors

Rolan Arellano

Maracel Avenido

Chrysler Cayabyab

Technical Support
Technical Support Supervisor

Anthony Co

Technical Support Staff

Art Bermas

Paolo Cahilig

Rodel Catura

Anthony Co

Mikhales Manalaysay

Reynaldo Santos

Additional Animation Production by

Mercury Filmworks

CEO/President/Executive Producer

Clint Eland

Supervising Producer

Marianne Culbert

Producer

Chantal Ling

Executive in Charge of Production

Jerry Popowich

Head of Studio

Jefferson Allen

Animation Director

Graham MacDonald

Art Director

Shi Chang

Storyboard
Storyboard Supervisor

Robb Pratt

Lead Storyboard Artist

Becky Cassady

Storyboard Artists

Troy Adomitis

Tom Bernardo

Christian Larocque

Calvin Suggs

Dave Williams

Additional Storyboard Artists

Derek Bond

Kenny E. Thompkins

Assistant Storyboard Artist

Cindy Banks Morrow

Storyboard Clean-Up Artists

Jason Armstrong

Clayton McKenzie Morrow

Storyboard Revisionists

Kevin Pawlak

Melissa Suber

Kataneh Vahdani

Design
Character Design Supervisor

Steve Lambe

Lead Character Designer

Jose Zelaya

Senior Character Designer

Erika Worthylake

Character Designers

Jordan Voth

Darren Ward

Additional Character Designer

Kenny E. Thompkins

Assistant Character Designer

Kevin Pawlak

Background Design Supervisor

Colin Stimpson

Background Designers

Barry Atkinson

Melissa Suber

Christopher Tsirgiotis

Dave Williams

Visual Development Supervisor

Kenny Thompkins

Visual Development Artist

Mike Inman

Layout
Layout Supervisors

Nol L. Meyer

Damon O'Beirne

Layout Lead

Paul Felix

Layout Artists

Ralph Sosa

Dave Williams

Animation
Animation Supervisor

Collin Tsandilis

Animators

Barry Atkinson

Becky Cassady

Mike Inman

Steve Lambe

Kevin Pawlak

Colin Stimpson

Melissa Suber

Kenny E. Thompkins

Christopher Tsirgiotis

Jordan Voth

Darren Ward

Dave Williams

Jose Zelaya

Background
Background Supervisors

Barry Atkinson

Ruben Hickman

Kenny Thompkins

Background Artists

Troy Adomitis

Jason Armstrong

Tom Bernardo

Derek Bond

Christian Larocque

Cindy Banks Morrow

Kevin Pawlak

Melissa Suber

Calvin Suggs

Kataneh Vahdani

Dave Williams

Clean-up and Inbetween
Clean-up Artists

Calvin Suggs

Dave Williams

Jose Zelaya

Clean-up Animator

Debbie Forster

Inbetween Artist

Rudi Bloss

Visual Effects
Visual Effects Supervisor

John Dillon

Visual Effects Designers

Michel Gagné

Brice Mallier

Visual Effects Artists

Bob Bennett

Jeff Howard

Kevin O'Neil

Kathleen Quaife-Hodge

Visual Effects Animators

Allen Blyth

Felipe Cerdán

Noe Garcia

Dan Lund

David (Joey) Mildenberger

Van Shirvanian

Philip Vigil

Visual Effects Assistant Animators

Felipe Cerdan

Noe Garcia

Van Shirvanian

Compositing
Compositing Supervisor

Marc Fortin

Compositing Artist

Robin Baker

CGI Animation
CG Supervisor

Mark Donald

CG Animation Leads

David Couchariere

Carlos Puértolas

CG Animator

Daniel Tynan

Production
Production Manager

Christie Cameron

Production Coordinator

Sarah Laight

Production Assistant

Kevin MacDonald

Overseas Animation Production by

Digital eMation

Supervising Directors

Dongwon Jung

Youngwon Jung

Jinsung Kim

Taejoon Kim

Sungwoo Lee

Production Staff

Ashley Hee-Eun Bae

Sujin Jung

Agatha Sarim Kim

Scarlet Sookyung Kim

Kyoonmin Lee

Sunmi Park

Sangkyung Seo

Ini Song

Animation
Animation Directors

Jinhyun Choi

Jinyul Jang

Dongwon Jung

Yungwon Jung

Bong-Guen Kim

Jae-Ong Kim

Jinsung Kim

Daekwon Lee

Sungchan Lee

Mikyung Myung

Yungsan Park

Seung-Woo Yang

Ikhwan Yim

Kyungwon Yim

Layout Artists

Jongkwee Bae

Yoonkyung Jo

Yung-Woon Jo

Gabchun Jung

Myung-Im Kang

Byunghwee Kim

Chang-Han Kim

Joonchan Kim

Seohan Kim

Joonsoo Kwon

Jihoon Lee

Jongdale Lee

Kyoochang Lee

Kyungsoo Lee

Eunghwan Oh

Hyunjoo Park

Sang-Il Shim

Seungwoo Shin

Jinchul Yang

Kyungwon Yim

Key Animators

Kyunghyun Baik

Aekyung Choi

Jinhyun Choi

Myungok Eum

Jinsoo Hong

Insul Hwang

Kyungsook Hwang

Jinyul Jang

Hangduk Jo

Jaegyoo Jo

Namgil Jo

Seungjoon Jung

Yongsub Jung

Yun-Goo Kang

Bongkeun Kim

Jaeong Kim

Songpil Kim

Sunjin Kim

Yoonbae Kim

Yungki Kim

Daekown Lee

Eunmi Lee

Hyesook Lee

Jaedong Lee

Kidong Lee

Soojong Lee

Yangsoo Lee

Youngbum Lee

Kyungwook Min

Mikyung Myung

Hyunshik Nam

Chang-Woo Park

Hunkook Park

Yangho Park

Yunghee Shim

Seunghoon Yang

Jaejin Yoo

Jaejin Yoo

Kyungsang Yoo

Yungtae Yoon

Heung-Uk Yum

Animators

Namgil Cho

Jae-Bum Lee

Chanki Yoon

Clean-up Animators

Jin-Hee Choi

Myung Ho Kim

Inbetween Animators

Eun Hwa Jung

Mi-Sang Lee

Yoon-Jin Sung

Background
Background Directors

Jongnam Kim

Haesung Kim

Kyungsook Park

Jinyang Lee

Soon-Yi Heo

Background Artists

Eunkyung Ahn

Minhee Ahn

Imjung Choi

Sunhee Heo

Byungjoon Jun

Haesung Kim

Hyunjin Kim

Seungchul Kim

Dong-Gyoo Lee

Jinyang Lee

Myunghoon Lee

Yung Hwan Lee

Donghwan Oh

Hyunhee Oh

Joongho Park

Kyungsook Park

Yunmee Sung

Jung-In Yang

Checking
Model Checkers

Jinhee Choi

Hyunja Kang

Eunmi Kim

Mijung Kim

Minyun Lee

Sunyung Lee

Jaehee Oh

Jinmi Park

Wooram Shim

Jinyung Song

Kyungsook Yoo

Animation Checkers

Yong Ahn

Jong-Gook Lee

Jin Mi Park

Inbetween Checkers

Naksoo Choi

Chulki Hong

Heejung Kim

Namgi Kim

Heenam Jo

Mijung Jun

Chulmin Kim

Heejung Kim

Myungho Kim

Namgi Kim

Yoojoong Kim

Jong-Gook Lee

Jinyung Yeo

Final Checkers

Pilmook Chae

Hyowon Choi

Yungra Jo

Eunhee Jung

Seungyong Jung

Digital Production
Color Stylists

Eunyung Ahn

Sujin Ahn

Yong Ahn

Boyung Choi

Sunyung Ham

Jungbong Jang

Moonsun Jang

Woonrye Jung

Yoonsuk Jung

Yungmi Jung

Bumji Kim

Hwasoon Kim

Jinee Kim

Kiyeon Kim

Miyung Kim

Kyungran Koo

Young-Eun Ko

Jiae Lee

Jiyun Lee

Jung-In Lee

Yeyoon Lee

Yoonim Lee

Hyojung Park

Kyungmi Park

Miyung Park

Sang-Eun Park

Sohee Park

Younghee Park

Heeok Shin

Heeseu Sohn

Misun Son

Jungkyun Yoon

Suk Yoon

CG Animators

Eddie Jaeil Byun

Fatou Gassama

Daeguen Hong

Minji Kim

Jungyoon Yang

Hongsun Yoon

Ink & Paint Artists

Eunyung Ahn

Sujin Ahn

Yong Ahn

Boyung Choi

Sunyung Ham

Jungbong Jang

Moonsun Jang

Woonrye Jung

Yoonsuk Jung

Yungmi Jung

Bumji Kim

Hwasoon Kim

Jinee Kim

Kiyeon Kim

Miyung Kim

Kyungran Koo

Young-Eun Ko

Jiae Lee

Jiyun Lee

Jung-In Lee

Yeyoon Lee

Yoonim Lee

Hyojung Park

Kyungmi Park

Miyung Park

Sang-Eun Park

Sohee Park

Younghee Park

Heeok Shin

Heeseu Sohn

Misun Son

Jungkyun Yoon

Suk Yoon

Compositing Artists

Eun-Ah Ha

Eunjoo Choi

Jinho Heo

Joori Jung

Gang-Ok Kim

Seungwhan Kim

Kwanhyung Lee

Siwon Lee

Yooil Park

Jaehyung Won

Juhee Yang

Overseas Animation Production by

Wang Film Productions Co., Ltd.

Executives in Charge of Production

Betty Wang

Carey Wang

Felix Wang

James Wang

Head of Production

James Wang

Art Director

Vincent Liu

Retake Director

Elesigna Lau

Production Managers

Gin Liu

Susan Chen

James Wang

Danny Yeh

Layout
Layout Supervisor

Peter Ferk

Layout Director

Coke Li

Layout Artists

Kung Cao

Shen Yen Chang

Chenny Chen

Frankie Chen

Wei Min Chiang

Wan Hiji

Long Li

Sweet Li

Glanda Lin

York Lin

Rachel Pong

Chao-Wen Wang

Perng Da Wang

Peter Wang

Animation
Animation Supervisors

Water Hsieh

Bunis Yang

Ivan Yu

Supervising Animation Directors

Bunis Yang

Jack Yen

Animation Directors

Joe Chen

Susan Chen

Andrew Hiseh

Alice Ho

Mori Lee

Elton Lee

Kirk Lin

Gin Liu

Dave Marshall

Danny Yeh

Assistant Animation Director

Ivan Yu

Animators

May Chang

Perry Chen

Snow Chen

Dan Chen

Show Chen

Joey Chu

Wade Hong

Lion Hsu

Orma Huang

Michael Huang

Hsiang Huang

Mei Jiu

Cat Li

Mike Li

Dawson Li

Pearl Li

Cat Lin

Long Lin

Frank Liu

Chun Mao Jiang

Frog Shi

Bee Shyu

Nicole Wang

Roger Wang

Panny Wang

Betty Wang

Eagle Wang

Maya Wang

Gou Xiong Tu

Ivan Yu

Eagle Zheng

Yi Zhi Shyu

Clean-up Animation
Key Clean-up Artists

Jane Huang

Jian De Li

Maggie Liao

Jessie Lin

Yu Lan Tsai

Fan Yen Tseng

Pao Hsi Wang

Shu Fang Wang

Shu Chen Wu

Yu Chin Wu

Clean-Up Artists

Dora Chang

Yueh Chu Chang

Hsiao Chuan Chiang

Hsiu Ying Chung

Hwang Young Dong

Frank Her

Wang Pei Ian

Lili Lee

Steve Lin

Belle Lu

Jaw Kuo Wang

Raey Ling Yang

Inbetween Animation
Inbetween Supervisor

Alex Chang

Inbetweeners

Jane Chang

Luly Chang

Vicky Chang

Anita Chen

Anne Chen

Lili Chen

Mase Chen

Tara Chen

Kang Chiang

Anne Chiu

Mei-Hui Chu

Jenny Hsieh

Mei-Hui Hsieh

Jamie Hsu

Ling Hsu

Jane Huang

Eva Hung

Mary Hwang

Jamie Lee

Li Lee

Maggie Liao

Jill Lin

Ling Lin

Seven Lin

May Liu

Rebecca Liu

Risa Liu

Witch Lo

Belle Lu

Miro Ma

Surachai Phetchakup

Apinya Rattanayanon

Meir Shu

Sirilak Supatree

Mills Tsai

Shun-Hsu Tsai

Ting Tsai

Nick Tseng

Lisa Tung

April Wang

Carol Wang

Tina Wang

Wade Wang

Zoe Wang

Chalermpon Wimana

Miro Wu

Wade Wu

Ane Yang

Mei-Chuan Yen

Sirirat Yoosungnern

Background
Background Supervisor

Vincent Liu

Background Artists

Sheng Yi Chen

Pei Jr Fu

Ming Chuan Hsu

Yao Te Kao

Peter Sun

Wen-Ling Wang

Rachel Wei

Andy Yeh

Ching Liang Yeh

Jun Xiong Zhou

Visual Effects and CGI
Visual Effects Supervisor

Feng-Yi Hsiao

CGI Supervisor

Thompson Hsu

CGI Coordinator

Lee Wang Hsu

CGI Modeling Supervisor

Marty Wu

CGI Modelers

C.J. Chang

Ming-Wei Cheng

Fish Hong

Rong-Zheng Huang

Chih-Kuan Lin

Danny Tang

Steven Tsai

Tony Wang

Wei-Shin Wang

Yi-Sheng Wang

Benno Wu

Sam Wu

CGI Layout Artists

Yin-Ho Hui

Chih-Chieh Liu

CGI Animators

Shu Hui Chang

Yone Chang

Ready Chen

Birdy Lee

Ching Tseng

Lea Yang

CGI Set-up/Rigging Artist

Carey Wang

CGI Lighting and VFX Artists

Kevin Chang

Stephen S. Chein

Tse Ren Chen

Wen Ling Lin

Digital Production
Research and Development Director

Tonny Fang

R&D Engineer/Programmer

Eric Wang

System Administration Manager

Alen Fang

System Administrator

Tung-Yuan Lu

System Engineer

Alex Wang

Scene Planning Opus Coordinators

Matt King

Felix Wang

Scene Planners

Andy Fu

Jane Hsu

Rocky Huang

Ken Li

Lorraine Lon

Jade Pang

Cynthia Yang

Mandy Yang

Animation Checker

Pimolpan Kotem

Painters

Supannee Kusiri

Malee Pungpoon

Post Production
Post Production Director

Jason Stiff

Post Production Producer

Rick Polizzi

Post Production Supervisor

Cheryl Murphy

Post Production Consultant

Todd Baillere

Post Production Assistant

Richard K. Chung

Post Production Managers

Michael G. Mahan

Benjamin J. Reesing

Post Production Assistant Manager

Peter Measroch

Post Production Coordinator

Alexander Duke

Main and End Titles Designed and Produced by

Picture Mill

End Title Crawl by

Scarlet Letters

Color Timers

Chris DeLaGuardia

Harry Muller

Negative Cutter

Mo Henry

Technicolor Digital Intermediates Crew
Digital Imaging by

Technicolor Digital Intermediates

A Technicolor Company

Digital Film Colorist

Trent Johnson

Digital Intermediate Producers

Carrie Holecek

Chris Holt

Vice President of Color Imaging Research & Development

Joshua Pines

Imaging Supervisor

Chris Kutcka

Title Sequence Composite

Trey Freeman

Digital Opticals

Ron Barr

Imaging Technicians

Steve Hodge

Kevin Schwab

John Herndon

Digital Quality Control Technicians

Wilson Tang

LaNelle Mason

Brad Sutton

Erin Nelson

Sound
Post Production Sound Services by

Skywalker Sound

A Lucasfilm Ltd. Company

Marin County, California

Supervising Sound Editor

Matthew Wood

Sound Designers

Gary Rydstrom

Randy Thom

Re-Recording Mixers

Jim Bolt

Andy Nelson

Sound Effects Editor

Teresa Eckton

Dialogue/ADR Editors

Cheryl Nardi

Michael Silvers

Foley Editor

Kimberly Patrick

Assistant Supervising Sound Editor

André Fenley

Assistant Sound Effects Editor

Jonathan Greber

Sound Effects Apprentice

Chris Frazier

Foley Supervisor

Frank Rinella

Foley Artists

Dennie Thorpe

Jana Vance

Foley Mixer

Scott Curtis

Foley Recordist

Sean England

Audio Engineers

Leslie Ann Jones

Chris Manning

Audio Technicians

Danny Caccavo

Leff Lefferts

Assistant Re-Recording Mixer

Tony Sereno

Engineering Services

Scott Levine

Post Production Sound Accountant

Renée Russo

Client Services

Eva Porter

Scheduling

Carrie Perry

General Manager

Josh Lowden

Head of Production

Jon Null

Head of Engineering

Steve Morris

Sound Design Consultant

Richard King

Re-Recording Services by

The Walt Disney Studios

Burbank, California

ADR Editor

Doc Kane

ADR Supervisor

Barbara Harris

ADR Loop Group

Ava Acres

Isabella Acres

Lori Alan

Newell Alexander

Rosemary Alexander

Steve Alterman

Stephen Apostolina

Kelly Asbury

Miles Bakshi

Nina Bakshi

Eva Bella

Bob Bergen

Jacob Bertrand

Clancy Brown

Roger Bumpass

Catherine Cavadini

Mitch Carter

June Christopher

Cam Clarke

Robert Clotworthy

David Cowgill

Jennifer Crystal

Jennifer Darling

Vicki Davis

Debi Derryberry

John DeMita

Jessica DiCicco

Rich B. Dietl

Terri Douglas

Jeff Fischer

Pat Fraley

Steele Gagnon

Jackie Gonneau

Nicholas Guest

Carter Hastings

Bridget Hoffman

Wendy Hoffman

Tom Kenny

Liam Knight

Sam Lavagnino

April Lawrence

Katie Leigh

Hope Levy

Anne Lockhart

Sherry Lynn

Sofia Mali

Danny Mann

Mona Marshall

Olivia Mattingly

Mickie McGowan

Madeleine McGraw

Scott Menville

Edie Mirman

Emmett Mitchell

Laraine Newman

Jonathan Nichols

Michelle Ruff

Joshua Rush

Gary Rydstrom

Nicholas Stoller

Tara Strong

Fred Tatasciore

James Arnold Taylor

Randy Thom

Jacob Tremblay

Marcelo Tubert

Conrad Vernon

Frank Welker

Claudette Wells

Billy West

Ariel Winter

Music
Additional Music Composed by

Ilan Eshkeri

Mark Mothersbaugh

Brian Tyler

Music Conducted by

Brian H. Kim

Brian Tyler

Music Performed by

The London Symphony Orchestra

Supervising Orchestrators

Bruce Fowler

Conrad Pope

Orchestrators

Pete Anthony

Steve Bartek

Frank Bennett

Jean-Pascal Beintus

Nicolas Charron

Jane Cornish

Jessica Dannheisser

Brad Dechter

Ricky Edwards

Rick Giovinazzo

Randy Kerber

Julian Kershaw

Andrew Kinney

Kevin Kliesch

Jon Kull

Dave Metzger

Sylvain Morizet

Walter Murphy

Bill Newlin

Cameron Patrick

William Ross

James Sale

Nan Schwartz

James Shearman

David Slonaker

Clifford J. Tasner

Orchestra Conductors

Alexandre Desplat

Nick Glennie-Smith

Music Editors

Christopher Benstead

Chris Brooks

Tom Carlson

Dominick Certo

Peter Clarke

Andrew Dorfman

Jim Harrison

Daryl Kell

Barbara McDermott

David Olson

Joe Rand

Tim Ryan

Jim Weidman

Kirsty Whalley

Temp Music Editor

John Warhurst

Music Preparation

Mark Graham

Booker White

Score Mixers

Slamm Andrews

Brad Haehnel

Joel Iwataki

Jake Jackson

Frank Wolf

Assistant Engineers

Lawrence Anslow

Fiona Cruickshank

Matt Jones

Josh Margolis

John Prestage

Paul Pritchard

Jack Sugden

Keith Ukrisna

Music Contractors

Isobel Griffiths

Sue Mallet

Marc Stevens

Gina Zimmitti

Music Programmers

Romain Allender

Rupert Cross

Xavier Forcioli

Paul Saunderson

Steve Wright

Music Arrangers

Paul Saunderson

Steve Wright

Music Recorders

Jonathan Allen

Daniel Brown

Jake Jackson

Richard King

Music Recording Engineers

Jason Elliot

Lewis Jones

Matt Jones

Poppy Kavanagh

Vocals

London Voices

Music Recorded at

Abbey Road Studios

The Newman Scoring Stage

Air Lyndhurst Studios

Vocals Recorded at

British Grove Studios

Mixed Recorded at

Remote Control Productions

Sony Pictures Studios

Music Production Coordinator

Steven Kofsky

Score Production Coordinator

Andrew Zack

Additional Pre-Production
Additional Storyboard Artists

Brad Ableson

Didier Ah-Koon

Chris Appelhans

Ben Balisteri

James Baxter

Andy Bialk

Cody Cameron

Crystal Chesney

Lorna Cook

Joel Crawford

David G. Derrick Jr.

Russ Edmonds

Rick Farmiloe

Edmund Fong

David Fulp

Andy Gaskill

Ed Gombert

Dan Haskett

Brian Hogan

Jakob Hjort Jensen

Barry Johnson

Maggie Kang

Seth Kearsley

Chuck Klein

Eric Koenig

Mark Koetsier

Brandon Kruse

Nancy Kruse

Jenny Lerew

Matthew Luhn

Steve Markowski

William Mata

Uli Meyer

Ken Mitchroney

Zac Moncrief

Moroni

Kevin O'Brien

Ryan O'Loughlin

Jay Oliva

Simon Otto

Tom Owens

Raymond S. Persi

John Pomeroy

Robert Porter

Shane Prigmore

John Rice

Bill Riling

Darrell Rooney

Stephen Sandoval

Peter Shin

Bruce W. Smith

Brett Varon

Conrad Vernon

Marty Warner

Darren Webb

Additional Art Directors

Thomas Cardone

Cristy Maltese

Additional Character Designers

Ben Balisteri

Michael Cedeno

Eric Clark

Devin Crane

Nick Edwards

Tony Fucile

Steven Clay Hunter

Claudia V. Keene

Minkyu Lee

Borja Montoro Cavero

Joe Moshier

Teddy Newton

Takao Noguchi

Thomas Perkins

Bob Scott

Bruce W. Smith

James Woods

Additional Prop Designers

Bev Chapman

Thaddeus Paul Couldron

Nick Edwards

Norm Ryang

Brad Sherman

Marty Warner

Additional Background Designers

Galina Budkin

Edgar Carlos

Ruben Chavez

Namsuk Cho

Richard Daskas

Randol Eagles

Gary Eggleston

Dee Farnsworth

Dan Fausett

Nathan Fowkes

Michel Gagné

Rodeo Gravo

Mike Inman

Arlan Jewell

Bill Kaufmann

Tia Kratter

Alex Lee

Mary Nash

Nollan Obena

Colin Stimpson

Miles Thompson

Joe Vaux

Chad Woods

Raymond Zibach

Additional Visual Development Artists

James Baxter

Rune Bennnicke

Vlad Bina

Geefwee Boedoe

Christopher Brock

Scott Caple

Ruben Chavez

Akiko Crawford

Andreas Deja

Peter de Seve

Don Dougherty

Arthur Fong

Nathan Fowkes

Goro Fujita

Andrew Gaskill

Dei Gaztelumendi

Jean Gillmore

Derek Gogol

Eric Goldberg

Tianyi Han

Rustam Hasanov

Cynthia Ignacio

Ravinder Kundi

Timothy Lamb

Christophe Lautrette

Stevie Lewis

Johane Matte

Peter Maynez

Emil Mitev

Brandon Oldenberg

Ruben Perez

Shane Prigmore

Alexandre Puvilland

Simon Rodgers

Stan Seo

Rachel Tiep-Daniels

Vy Trinh

Kristina Vardazaryan

Joe Vaux

Frans Vischer

Margaret Wuller

Vahe Yefremian

Additional Production
Additional Layout Artists

Cortney Armitage

Brent M. Bowen

Derek Carter

Marco Cinello

Todd Erickson

Paul Felix

Karen Hamrock

Tod Heapy

John Hill

Kyle Jefferson

Ewan Johnson

Bill Kaufmann

Christophe Lautrette

Conan Low

Nol L. Meyer

Emil Mitev

Damon O'Beirne

Alexandre Puvilland

J. Michael Spooner

Audrey Steadman

Scott Vanzo

Charles Vollmer

Tanya T. Wilson

Gil Zimmerman

Additional Animators

Tim "Mall In" Allen

Antoine Antin

Tom Bancroft

Jason Boose

David Boudreau

Jorge Capote

Jennifer Cardon

Andrew Chesworth

Don Crum

Mike Disa

Mark Donald

Adam Dykstra

Brian Ferguson

Ralph Fernan

Doug Frankel

Tony Fucile

Danny Galieote

Tom Gately

John Hill

Tim Hodge

Jon Hooper

Gabe Hordos

Chris Hubbard

James Young Jackson

Jay Jackson

Jakob Hjort Jensen

Cathy Jones

Ernie Keen

Michael Kiely

Sang-Jin Kim

Eric Koenig

Shawn Krause

Philippe le Brun

Hyun-Min Lee

Holger Leihe

Maryann Malcomb

Steve Mason

Jennifer Moeller

Ken Morrissey

Christine Neumann

Simon Otto

Gabriele Pennachioli

Kevin Petrilak

Michael Polvani

Sylvia Pompei

Shane Prigmore

Wendy Purdue

Eddie Rosas

Stephane Sainte-Foi

Randy Sanchez

Bob Scott

Guillermo Segui

Sean Sexton

Herman Sheraf

Andy Shuhler

Michael Surrey

Derek Thompson

Jean-Claude Tran

Theodore Ty

Jim van der Keyl

Michael Venturini

Dan Wagner

Eric Walls

Tim Watts

Anthony Ho Wong

Ron Zorman

Additional Rough Inbetweeners

Raul Aguirre

Wendie Fischer

Ed Gabriel

Tim George

Kathleen T. Good

Mike Greenholt

Clay Kaytis

Ely Lester

James Marquez

Paul McDonald

Joe Moshier

Gary Payne

Robb Pratt

Bobby Rubio

Kevin M. Smith

Marc Smith

Eric Walls

Michael Wu

Additional Background Artists

Jennifer Ando

Mannix Bennett

Justin Brandstater

Brooks Campbell

Dominick R. Domingo

Debbie Du Bois

Gary Eggleston

Dee Farnsworth

Nathan Fowkes

James Gallego

Carl Jones

Barry Kooser

Michael Kurinsky

Ann Lee

Sai Ping Lok

Jerry Loveland

Ronald W. Lukas

David McCamley

Kelly McGraw

Gregory C. Miller

Leonard Robledo

William T. Silvers Jr.

Ric Sluiter

Robert E. Stanton

Colin Stimpson

George Taylor

Maryann Thomas

Kevin Turcotte

Dennis Venizelos

Charles Vollmer

Additional Clean-up Animators

Eric J. Abjornson

Todd Ammons

Scott Anderson

Merritt F. Andrews

Mary Jo Ayers

Bill Berg

Ramya Black

Jamie Bolio

Daniel Bond

Philip S. Boyd

Inna Chon

Wes Chun

Brian Clift

Diana Coco

Ron Cohee

Jennie Cole

Donna Curtis

Patrick Dailey

Manny DeGuzman

Guy Duchet

Lee Dunkman

Tom Fish

Debbie Forster

Brigitte Fritz

Louis Gallegos

Sean Gallimore

Daniel A. Gracey

Kris Heller

Allison Hollen

Cindy Kennedy

Seung Kim

Jody Kooistra

Janet Heerhan Kwon

Samantha Lair

Diana LeBost

Taik Lee

Leticia Lichtwardt

Kaarem Lundeen

Brian McKim

Mike McKinney

Maurilio Morales

David Nethery

Phil Noto

Marsha Park

Ruben Procopio

Peter Raymundo

Mary-Jean Repchuk

Richard Rocha

Jackie Sanchez

Shannon Sauve

Bryan M. Sommer

Debbie Spafford

Juliet Stroud

Trevor Tamboline

Helen Tse

Rosana Urbes

Viorel Voronca

Dusty Wakefield

Elizabeth Watasin

Eunice Yu

Additional Inbetween Animators

Raul Aguirre

Todd Ammons

Debra Armstrong

Jamie Bolio

Diana Coco

Casey Coffey

Margie Daniels

Lee Dunkman

Raymond Fabular

Cynthia J. French

Susan Lantz

Leticia Lichtwardt

Patricia Billings-Malone

James Marquez

Paul McDonald

Lieve Miessen

Myung Sook Miller

Wendy Muir

Jan Naylor

Don Parmele

Ginny Parmele

Eric Pigors

Daisy Schofield

Natasha Selfridge

Kevin M. Smith

Trevor Tamboline

Dan Tanaka

Marianne Tucker

Elizabeth Watasin

Eunice Yu

Additional Visual Effects Supervisor

Kyle Odermatt

Additional Visual Effects Designers

John Bermudes

Allen Blyth

Jeff Howard

Brice Mallier

David (Joey) Mildenberger

Kathleen Quaife-Hodge

Additional Visual Effects Artists

Mikaël Damant-Sirois

Patrick David

Adam Howard

Michael Kaschalk

Kevin Kutchaver

Jonathan Laborde

Christine Leclerc

Raphael Letertre

Desiree Lunsford

Shinichi Rembutsu

Irene Smirnova

Bill Taylor

Additional Visual Effects Animators

Marko Barrows

Elizabeth Bechtold

Joan Doyle

Michael Duhatschek

Marc Ellis

Colbert Fennelly

Jazno Francoeur

James Goss

Leonard F.W. Green

Christian Hatfield

Earl A. Hibbert

Jon Hooper

Joseph J. Lawson

David Lee

Hock Lian-Law

Matthew Maners

Mauro Maressa

Stephen B. Moore

Philip Pignotti

David Pritchard

Mary Sheridan

Jay Shindell

Steve Starr

John David Thornton

José Villameriel

Tony West

Stephen Wood

Graham Woods

Ryan Woodward

Garrett Wren

Additional Compositing Artists

Nicholas DeMartino

Ben Funk

Ami Goff

Jim Hillin

Robert Holder

Ethan Metzger

Jason Oshman

Eric Roth

Jeffrey Shroyer

Additional CG Artist

Lee Mylks

Additional CG Animators

Stuart Alan

Ludovic Bouancheau

David Burgess

Kevin Carney

Jang Hwan Cho

Denis Couchon

Cassidy Curtis

Mark Donald

Adam Dotson

Rex Grignon

Anthony Hodgson

Steven "Shaggy" Hornby

Leif Jeffers

Don Kim

Marek Kochout

Jon Kim Krummel II

Hock-Lian Law

Bryce McGovern

Mike Montague

Rani Naamani

Mark Orme

David Pate

Carlos Puértolas

Jason Reisig

Benjamin Sakai

Jason Spencer-Galsworthy

Chris Stover

David Torres

Grant Vicklund

Alexis Wanneroy

Eric Whited

Charlie Winter

Additional Scene Planners

Thomas Baker

Mark Allen Henley

Additional Digital Ink & Paint Artists

Will Bilton

Ama Glick

Rhonda Hicks

Tanya Moreau

Staci Nichols

Gale Raleigh

Additional Animation Checkers

Dan C. Larsen

Pat Sito

Additional Final Checkers

George "Bingo" Ferguson

Doug Tiano

Special Thanks
California Institute of the Arts

Industrial Light & Magic

Digital Domain

Duncan Studio

Glen Keane

Jay Leno

Jerry Beck

Leonard Maltin

Toon Boom Animation

Animation Special Thanks
Melissa Cobb

Mary Coleman

Kevin Deters

David Feiss

Brian Larsen

David Lindsay-Abaire

Phil Lord

Lauren MacMullan

Rich Moore

Jennifer Nelson

Dan Povenmire

Steve Purcell

David Silverman

Christina Steinberg

Dean Wellins

Raymond Zibach

Soundtrack Available on



Color by











MPAA No. 56223





No animals, humans, and imaginary characters were harmed during the making of this film.

© 2020 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

For the purposes of United Kingdom copyright, Twentieth Century Fox Film Corporation

was the owner of the copyright in this film immediately after it was made.

The events, characters, and firms depicted in this photoplay are fictitious.

Any similarity to actual persons, living or dead, or to actual events or firms,

is purely coincidental.

Ownership of this motion picture is protected by copyright and other applicable laws.

Any unauthorized duplication, distribution, or exhibition of this motion picture

could result in criminal prosecution as well as civil liability.

Final Part of the Credits
Created and Produced at

Film Roman

Woodland Hills, California

and

Rough Draft Studios

Glendale, California

Distributed by

Walt Disney Studios Motion Pictures